Moria Legacy

Ultimo aggiornamento / Last updated: 3 ottobre 2026 / 3 October 2026

1. Ambito di applicazione

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali relativo all'app Moria Legacy, sviluppata e distribuita da Fabio Vincenzo Colacino (“Sviluppatore”).

2. Titolare del trattamento

Fabio Vincenzo Colacino
Sviluppatore indipendente di Moria Legacy
Email privacy: privacy@fabiocolacino.com
Email assistenza: support@fabiocolacino.com

3. Dati trattati direttamente dall'app

Moria Legacy non richiede la creazione di un account. I salvataggi, i nomi dei personaggi, l'inventario, le impostazioni e lo stato dettagliato delle partite restano memorizzati localmente sul dispositivo. Solo con il consenso dell'utente l'app può inviare eventi di utilizzo limitati per finalità di analisi, come descritto nella sezione successiva.

Nella sua versione attuale, l'app:

non utilizza sistemi pubblicitari;
non effettua profilazione o tracciamento tra app e siti web;
non utilizza IDFA, IDFV o altri identificativi persistenti dell'utente o del dispositivo per l'analisi;
non raccoglie posizione precisa, contatti, foto, microfono o dati sanitari;
non richiede nome reale, indirizzo email o altri identificativi personali per giocare;
non riceve né memorizza i dati di pagamento dell'utente.

4. Analisi anonima e facoltativa

Moria Legacy include un sistema di analisi first-party, gestito direttamente dallo Sviluppatore e disattivabile dall'utente. Lo scopo è comprendere in forma aggregata come vengono utilizzate le funzioni del gioco e il percorso dalla creazione di un nuovo eroe ai primi livelli, alla visualizzazione dello sblocco del gioco completo e agli eventi principali del flusso di acquisto.

L'invio degli eventi avviene solo dopo il consenso dell'utente. Prima della scelta, gli eventuali eventi restano esclusivamente sul dispositivo; se il consenso viene negato, la coda locale viene cancellata. La scelta può essere modificata successivamente nelle impostazioni privacy dell'app. Disattivando l'analisi, gli eventi in attesa vengono eliminati e non ne vengono inviati di nuovi.

Gli eventi di analisi possono contenere esclusivamente:

tipo di evento, ad esempio creazione dell'eroe, livello raggiunto o completato, visualizzazione del paywall, esito del flusso di acquisto o ripristino, game over o richiesta di recensione;
versione e build dell'app;
lingua selezionata;
profondità/livello del dungeon, quando pertinente;
una variante tecnica limitata dell'evento, quando necessaria a distinguerne l'esito;
un identificatore casuale diverso per ogni singolo evento, utilizzato esclusivamente per evitare di conteggiare due volte lo stesso evento in caso di ritentativo.

Non vengono trasmessi nome del personaggio, contenuto dei salvataggi, inventario, statistiche dettagliate del personaggio, indirizzo email, Apple Account, IDFA, IDFV, identificativi persistenti dell'installazione o del dispositivo, posizione precisa o dati destinati alla pubblicità.

Quando il dispositivo è offline, gli eventi restano in una coda locale limitata a un massimo di 200 elementi e il gioco continua a funzionare normalmente. Se l'utente ha prestato il consenso, l'app tenterà di inviarli successivamente quando la connessione tornerà disponibile. Gli errori del servizio di analisi non bloccano il gameplay.

Gli eventi vengono inviati tramite HTTPS a un endpoint ospitato sul dominio fabiocolacino.com. Come per qualsiasi richiesta web, il server e il fornitore di hosting possono trattare temporaneamente dati tecnici di rete, come l'indirizzo IP, per instradamento, sicurezza e registri tecnici. Tali dati non vengono utilizzati dallo Sviluppatore per collegare gli eventi a un'identità, creare profili, effettuare pubblicità o monitorare l'utente tra app e siti web.

Gli identificatori casuali degli eventi utilizzati per la deduplicazione vengono conservati sul backend per un massimo di 14 giorni. I contatori aggregati degli eventi vengono conservati per un massimo di 24 mesi.

5. Salvataggi e preferenze locali

I nomi scelti per i personaggi, lo stato delle partite, i progressi, la Sala degli Eroi e le preferenze dell'app vengono memorizzati localmente sul dispositivo. Tali dati servono esclusivamente al funzionamento del gioco e non vengono inviati al servizio di analisi.

L'utente può eliminare singoli salvataggi tramite le funzioni disponibili nell'app oppure cancellare tutti i dati locali disinstallando l'app. Eventuali copie di backup del dispositivo possono essere gestite da Apple in base alle impostazioni iOS e iCloud dell'utente.

6. Comunicazioni volontarie via email

Quando l'utente scrive a support@fabiocolacino.com o privacy@fabiocolacino.com, lo Sviluppatore può trattare:

indirizzo email del mittente;
nome o firma eventualmente indicati;
contenuto del messaggio e allegati inviati volontariamente;
informazioni tecniche fornite dall'utente per ricevere assistenza.

Questi dati sono utilizzati esclusivamente per rispondere alla richiesta, fornire assistenza, gestire segnalazioni relative alla privacy o tutelare diritti e sicurezza dell'app.

7. Base giuridica

Il trattamento degli eventi di analisi facoltativi si basa sul consenso dell'utente, che può essere revocato in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Il trattamento delle comunicazioni email si fonda, a seconda del caso, su:

esecuzione di misure richieste dall'utente e fornitura dell'assistenza;
legittimo interesse a gestire richieste, sicurezza e corretto funzionamento del servizio;
adempimento di obblighi legali applicabili.

L'eventuale trattamento di dati tecnici di rete e registri del server necessario a sicurezza, prevenzione degli abusi e funzionamento dell'infrastruttura si basa, ove applicabile, sul legittimo interesse dello Sviluppatore e dei fornitori tecnici a mantenere sicuro e operativo il servizio.

8. Conservazione

Gli eventi di analisi in attesa sul dispositivo restano nella coda locale fino all'invio, alla revoca/negazione del consenso o alla rimozione dell'app, entro il limite tecnico di 200 eventi. Sul backend, gli identificatori casuali usati per la deduplicazione sono eliminati dopo 14 giorni e i contatori aggregati sono conservati fino a 24 mesi.

I dati contenuti nelle comunicazioni di assistenza o privacy sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e, normalmente, non oltre 24 mesi dall'ultima comunicazione, salvo necessità di ulteriore conservazione per obblighi di legge, prevenzione di abusi o tutela di diritti.

I dati di gioco memorizzati sul dispositivo restano disponibili finché l'utente non elimina il relativo salvataggio o disinstalla l'app.

9. Destinatari e trasferimenti

Lo Sviluppatore non vende né concede a terzi i dati personali e non condivide gli eventi di analisi con reti pubblicitarie o data broker. I fornitori tecnici necessari al funzionamento dell'hosting e della posta elettronica possono trattare i dati strettamente necessari all'erogazione dei rispettivi servizi, nel rispetto dei relativi obblighi di riservatezza e protezione dei dati.

Qualora tali fornitori trattino dati fuori dallo Spazio Economico Europeo, il trattamento avverrà sulla base degli strumenti previsti dalla normativa applicabile, quali decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard.

10. App Store, acquisto e ripristino del gioco completo

I primi tre livelli di Moria Legacy possono essere giocati gratuitamente. L'utente può scegliere di effettuare un unico acquisto in-app tramite App Store per sbloccare il gioco completo oppure ripristinare un acquisto precedente.

Il pagamento e i dati di fatturazione sono gestiti da Apple e non vengono forniti né memorizzati dallo Sviluppatore. L'app può ricevere dall'App Store le sole informazioni tecniche necessarie a verificare se lo sblocco del gioco completo è stato acquistato o ripristinato e ad abilitarne le funzionalità. Se l'utente ha acconsentito all'analisi, Moria Legacy può registrare esclusivamente l'esito generale del flusso di acquisto o ripristino (ad esempio avviato, completato, annullato o non riuscito), senza trasmettere dati di pagamento, identificativi della transazione o informazioni di fatturazione.

Una connessione a Internet può essere necessaria per acquistare o ripristinare lo sblocco. Dopo lo sblocco, il gioco continua a funzionare offline. Apple può inoltre trattare autonomamente dati relativi a download, acquisti, utilizzo dell'App Store, diagnostica del dispositivo o backup secondo le impostazioni dell'utente e le proprie informative.

11. Minori

L'app non raccoglie consapevolmente dati personali dei minori per finalità pubblicitarie o di profilazione. Non sono previsti account o pubblicità comportamentale. L'analisi facoltativa non utilizza identificativi persistenti e può essere disattivata nelle impostazioni dell'app. Eventuali acquisti tramite App Store sono soggetti alle impostazioni dell'account Apple e agli strumenti di autorizzazione messi a disposizione da Apple.

12. Diritti dell'interessato

Nei casi in cui lo Sviluppatore tratti dati personali, l'utente può chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità oppure opporsi al trattamento, nei limiti previsti dal Regolamento (UE) 2016/679. Per l'analisi facoltativa, il consenso può inoltre essere revocato direttamente dall'app.

Poiché gli eventi di analisi non contengono un identificativo persistente dell'utente o del dispositivo, potrebbe non essere tecnicamente possibile associare a una singola persona dati aggregati già ricevuti. Le richieste possono essere inviate a privacy@fabiocolacino.com. L'utente ha inoltre diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente, incluso il Garante per la protezione dei dati personali in Italia.

13. Sicurezza

Sono adottate misure ragionevoli per proteggere gli eventi di analisi e le comunicazioni ricevute dall'accesso non autorizzato, dalla perdita o dall'uso improprio. La telemetria viene trasmessa tramite HTTPS. Nessun sistema di trasmissione o conservazione elettronica può tuttavia garantire una sicurezza assoluta.

14. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa potrà essere aggiornata in caso di nuove funzionalità, modifiche tecniche o obblighi normativi. La data dell'ultimo aggiornamento sarà sempre indicata nella parte superiore della pagina.

15. Contatti

Privacy: privacy@fabiocolacino.com
Assistenza: support@fabiocolacino.com

1. Scope

This Privacy Policy describes the processing of personal data in connection with Moria Legacy, developed and distributed by Fabio Vincenzo Colacino (the “Developer”).

2. Data Controller

Fabio Vincenzo Colacino
Independent developer of Moria Legacy
Privacy email: privacy@fabiocolacino.com
Support email: support@fabiocolacino.com

3. Data processed directly by the app

Moria Legacy does not require an account. Saved games, character names, inventory, settings and detailed game state remain stored locally on the device. Only with the user's consent may the app send limited usage events for analytics purposes, as described in the next section.

In its current version, the app:

does not use advertising systems;
does not profile users or track them across apps and websites;
does not use IDFA, IDFV or other persistent user/device identifiers for analytics;
does not collect precise location, contacts, photos, microphone or health data;
does not require a real name, email address or other personal identifiers to play;
does not receive or store the user's payment details.

4. Optional anonymous analytics

Moria Legacy includes a first-party analytics system operated directly by the Developer and controlled by the user. Its purpose is to understand, in aggregate, how game features are used and the journey from creating a new hero through the first levels, viewing the Full Game Unlock screen and the main events in the purchase flow.

Events are uploaded only after the user has given consent. Before a choice is made, any events remain on the device only; if consent is declined, the local queue is deleted. The choice can later be changed in the app's privacy settings. Disabling analytics deletes pending events and prevents new events from being sent.

Analytics events may contain only:

event type, such as hero creation, level reached/completed, paywall view, purchase or restore flow outcome, game over or review prompt;
app version and build;
selected language;
dungeon depth/level, where relevant;
a limited technical event variant where needed to distinguish an outcome;
a different random identifier for each individual event, used solely to avoid counting the same event twice after a retry.

The app does not transmit the character name, save-game contents, inventory, detailed character statistics, email address, Apple Account, IDFA, IDFV, persistent installation/device identifiers, precise location or advertising data.

When the device is offline, events remain in a local queue limited to a maximum of 200 items and the game continues to work normally. If the user has consented, the app will attempt to upload them later when a connection becomes available. Analytics service failures never block gameplay.

Events are sent over HTTPS to an endpoint hosted on the fabiocolacino.com domain. As with any web request, the server and hosting provider may temporarily process technical network data such as the IP address for routing, security and technical logs. The Developer does not use such data to link analytics events to an identity, create profiles, serve advertising or track users across apps and websites.

Random event identifiers used for de-duplication are retained by the backend for up to 14 days. Aggregated event counters are retained for up to 24 months.

5. Local saves and preferences

Character names chosen by the user, saved games, progress, Hall of Heroes records and app preferences are stored locally on the device. They are used solely to provide game features and are not sent to the analytics service.

Users can delete individual saved games through the controls available in the app, or remove all local app data by uninstalling the app. Device backups may be handled by Apple according to the user's iOS and iCloud settings.

6. Voluntary email communications

When a user writes to support@fabiocolacino.com or privacy@fabiocolacino.com, the Developer may process:

the sender's email address;
any name or signature included by the sender;
the message content and voluntarily supplied attachments;
technical information supplied by the user to obtain support.

This information is used only to respond to the request, provide support, handle privacy enquiries, or protect the rights and security of the app.

7. Legal basis

Processing of optional analytics events is based on the user's consent, which can be withdrawn at any time through the app settings without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal.

Depending on the circumstances, email communications are processed on the basis of:

steps requested by the user and the provision of support;
the legitimate interest in handling requests, security and proper service operation;
compliance with applicable legal obligations.

Where applicable, processing of technical network data and server logs necessary for security, abuse prevention and infrastructure operation relies on the legitimate interests of the Developer and technical providers in maintaining a secure and operational service.

8. Retention

Analytics events waiting on the device remain in the local queue until upload, consent is declined/withdrawn, or the app is removed, subject to the technical limit of 200 events. On the backend, random identifiers used for de-duplication are deleted after 14 days and aggregated counters are retained for up to 24 months.

Personal data contained in support or privacy communications is retained for as long as necessary to handle the request and, as a general rule, no longer than 24 months after the last communication, unless longer retention is necessary to comply with legal obligations, prevent abuse or establish, exercise or defend legal claims.

Game data stored on the device remains available until the user deletes the relevant saved game or uninstalls the app.

9. Recipients and international transfers

The Developer does not sell or rent personal data and does not share analytics events with advertising networks or data brokers. Technical providers needed to operate hosting and email services may process data strictly necessary to provide those services, subject to appropriate confidentiality and data protection duties.

If those providers process data outside the European Economic Area, such processing will rely on safeguards permitted by applicable law, such as adequacy decisions or standard contractual clauses.

10. App Store, Full Game Unlock purchase and restoration

The first three levels of Moria Legacy can be played for free. The user may choose to make a single in-app purchase through the App Store to unlock the full game or restore a previous purchase.

Payment and billing details are handled by Apple and are not provided to or stored by the Developer. The app may receive from the App Store only the technical information needed to verify whether the Full Game Unlock has been purchased or restored and to enable the corresponding features. If the user has consented to analytics, Moria Legacy may record only the general outcome of the purchase or restore flow (for example started, completed, cancelled or failed), without transmitting payment data, transaction identifiers or billing information.

An Internet connection may be required to purchase or restore the unlock. After the game is unlocked, gameplay continues to work offline. Apple may also independently process information relating to downloads, purchases, App Store use, device diagnostics or backups according to the user's settings and Apple's own privacy notices.

11. Children

The app does not knowingly collect children's personal data for advertising or profiling purposes. It does not provide accounts or behavioural advertising. Optional analytics does not use persistent identifiers and can be disabled in the app settings. Purchases made through the App Store are subject to the user's Apple account settings and any authorization tools provided by Apple.

12. Data protection rights

Where the Developer processes personal data, users may request access, rectification, erasure, restriction, portability or object to processing, subject to the conditions provided by Regulation (EU) 2016/679. Consent to optional analytics can also be withdrawn directly in the app.

Because analytics events do not contain a persistent user or device identifier, it may not be technically possible to associate aggregated data already received with a specific individual. Requests may be sent to privacy@fabiocolacino.com. Users also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority, including the Italian Data Protection Authority where applicable.

13. Security

Reasonable safeguards are used to protect analytics events and received communications against unauthorised access, loss or misuse. Telemetry is transmitted over HTTPS. However, no electronic transmission or storage method can guarantee absolute security.

14. Changes to this policy

This Privacy Policy may be updated to reflect new features, technical changes or legal requirements. The latest revision date will always be shown at the top of the page.

15. Contact

Privacy: privacy@fabiocolacino.com
Support: support@fabiocolacino.com

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Moria Legacy, entwickelt und vertrieben von Fabio Vincenzo Colacino („Entwickler“).

2. Verantwortlicher

Fabio Vincenzo Colacino
Unabhängiger Entwickler von Moria Legacy
Datenschutz-E-Mail: privacy@fabiocolacino.com
Support-E-Mail: support@fabiocolacino.com

3. Von der App direkt verarbeitete Daten

Moria Legacy erfordert kein Benutzerkonto. Spielstände, Charakternamen, Inventar, Einstellungen und der detaillierte Spielzustand bleiben lokal auf dem Gerät gespeichert. Nur mit Zustimmung des Nutzers kann die App begrenzte Nutzungsereignisse zu Analysezwecken senden, wie im nächsten Abschnitt beschrieben.

In der aktuellen Version:

verwendet die App keine Werbesysteme;
erstellt sie keine Nutzerprofile und verfolgt Nutzer nicht über Apps und Websites hinweg;
verwendet sie für Analysen weder IDFA noch IDFV oder andere dauerhafte Nutzer- bzw. Gerätekennungen;
erfasst sie keine präzisen Standort-, Kontakt-, Foto-, Mikrofon- oder Gesundheitsdaten;
verlangt sie zum Spielen keinen echten Namen, keine E-Mail-Adresse und keine anderen persönlichen Kennungen;
empfängt oder speichert sie keine Zahlungsdaten des Nutzers.

4. Optionale anonyme Analyse

Moria Legacy enthält ein vom Entwickler direkt betriebenes First-Party-Analysesystem, das vom Nutzer gesteuert werden kann. Es dient dazu, in aggregierter Form zu verstehen, wie Spielfunktionen genutzt werden und wie der Weg von der Erstellung eines neuen Helden über die ersten Ebenen bis zur Anzeige der Vollversion und zu den wichtigsten Schritten des Kaufvorgangs verläuft.

Ereignisse werden nur nach Zustimmung des Nutzers hochgeladen. Vor der Entscheidung verbleiben mögliche Ereignisse ausschließlich auf dem Gerät; bei Ablehnung wird die lokale Warteschlange gelöscht. Die Auswahl kann später in den Datenschutzeinstellungen der App geändert werden. Wird die Analyse deaktiviert, werden ausstehende Ereignisse gelöscht und keine neuen gesendet.

Analyseereignisse können ausschließlich enthalten:

Ereignistyp, z. B. Helden-Erstellung, erreichte oder abgeschlossene Ebene, Anzeige der Bezahlschranke, Ergebnis eines Kauf- oder Wiederherstellungsvorgangs, Game Over oder Bewertungsaufforderung;
App-Version und Build;
ausgewählte Sprache;
Dungeon-Tiefe/Ebene, sofern relevant;
eine begrenzte technische Ereignisvariante, wenn sie zur Unterscheidung eines Ergebnisses erforderlich ist;
eine für jedes einzelne Ereignis neu erzeugte Zufallskennung, die ausschließlich dazu dient, dasselbe Ereignis bei einem erneuten Sendeversuch nicht doppelt zu zählen.

Es werden weder Charaktername, Spielstandinhalte, Inventar, detaillierte Charakterwerte, E-Mail-Adresse, Apple Account, IDFA, IDFV, dauerhafte Installations-/Gerätekennungen, präziser Standort noch Werbedaten übertragen.

Ist das Gerät offline, verbleiben die Ereignisse in einer lokalen Warteschlange mit maximal 200 Einträgen, und das Spiel funktioniert normal weiter. Wenn der Nutzer zugestimmt hat, versucht die App die Übertragung später erneut, sobald eine Verbindung verfügbar ist. Fehler des Analysedienstes blockieren das Gameplay niemals.

Die Ereignisse werden per HTTPS an einen Endpunkt auf der Domain fabiocolacino.com gesendet. Wie bei jeder Webanfrage können Server und Hosting-Anbieter vorübergehend technische Netzwerkdaten wie die IP-Adresse für Routing, Sicherheit und technische Protokolle verarbeiten. Der Entwickler nutzt diese Daten nicht, um Analyseereignisse einer Identität zuzuordnen, Profile zu erstellen, Werbung auszuspielen oder Nutzer über Apps und Websites hinweg zu verfolgen.

Zufällige Ereigniskennungen zur Deduplizierung werden im Backend bis zu 14 Tage gespeichert. Aggregierte Ereigniszähler werden bis zu 24 Monate aufbewahrt.

5. Lokale Spielstände und Einstellungen

Vom Nutzer gewählte Charakternamen, Spielstände, Fortschritt, Einträge in der Halle der Helden und App-Einstellungen werden lokal auf dem Gerät gespeichert. Sie dienen ausschließlich den Spielfunktionen und werden nicht an den Analysedienst übertragen.

Einzelne Spielstände können über die App gelöscht werden; sämtliche lokalen App-Daten können durch Deinstallation der App entfernt werden. Gerätesicherungen können von Apple entsprechend den iOS- und iCloud-Einstellungen des Nutzers verarbeitet werden.

6. Freiwillige E-Mail-Kommunikation

Wenn ein Nutzer an support@fabiocolacino.com oder privacy@fabiocolacino.com schreibt, kann der Entwickler folgende Daten verarbeiten:

E-Mail-Adresse des Absenders;
gegebenenfalls angegebener Name oder Signatur;
Nachrichteninhalt und freiwillig übermittelte Anhänge;
technische Informationen, die der Nutzer zur Unterstützung bereitstellt.

Diese Informationen werden ausschließlich zur Beantwortung der Anfrage, zur Unterstützung, zur Bearbeitung von Datenschutzanfragen oder zum Schutz der Rechte und der Sicherheit der App verwendet.

7. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung optionaler Analyseereignisse beruht auf der Einwilligung des Nutzers. Sie kann jederzeit in den App-Einstellungen widerrufen werden, ohne die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu berühren.

Je nach Umständen erfolgt die Verarbeitung von E-Mail-Kommunikation auf Grundlage von:

vom Nutzer angeforderten Maßnahmen und der Bereitstellung von Support;
dem berechtigten Interesse an der Bearbeitung von Anfragen sowie an Sicherheit und ordnungsgemäßem Betrieb;
der Erfüllung anwendbarer gesetzlicher Verpflichtungen.

Soweit erforderlich, beruht die Verarbeitung technischer Netzwerkdaten und Serverprotokolle für Sicherheit, Missbrauchsprävention und Betrieb der Infrastruktur auf dem berechtigten Interesse des Entwicklers und der technischen Anbieter an einem sicheren und funktionsfähigen Dienst.

8. Speicherdauer

Auf dem Gerät wartende Analyseereignisse verbleiben dort bis zur Übertragung, Ablehnung/Widerruf der Einwilligung oder Entfernung der App, höchstens jedoch innerhalb des technischen Limits von 200 Ereignissen. Im Backend werden Zufallskennungen zur Deduplizierung nach 14 Tagen gelöscht; aggregierte Zähler werden bis zu 24 Monate aufbewahrt.

Personenbezogene Daten aus Support- oder Datenschutzkommunikation werden so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, in der Regel jedoch nicht länger als 24 Monate nach der letzten Kommunikation, sofern keine längere Aufbewahrung aus rechtlichen Gründen, zur Missbrauchsprävention oder zur Rechtsverteidigung erforderlich ist.

Auf dem Gerät gespeicherte Spieldaten bleiben verfügbar, bis der Nutzer den betreffenden Spielstand löscht oder die App deinstalliert.

9. Empfänger und internationale Übermittlungen

Der Entwickler verkauft oder vermietet keine personenbezogenen Daten und teilt Analyseereignisse nicht mit Werbenetzwerken oder Datenhändlern. Technische Anbieter für Hosting und E-Mail können ausschließlich die zur Bereitstellung ihrer Dienste erforderlichen Daten verarbeiten und unterliegen entsprechenden Vertraulichkeits- und Datenschutzpflichten.

Werden Daten von solchen Anbietern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der nach anwendbarem Recht zulässigen Garantien, etwa Angemessenheitsbeschlüssen oder Standardvertragsklauseln.

10. App Store, Kauf und Wiederherstellung der Vollversion

Die ersten drei Ebenen von Moria Legacy können kostenlos gespielt werden. Der Nutzer kann über den App Store einen einmaligen In-App-Kauf tätigen, um das vollständige Spiel freizuschalten, oder einen früheren Kauf wiederherstellen.

Zahlungs- und Rechnungsdaten werden von Apple verarbeitet und weder dem Entwickler bereitgestellt noch von ihm gespeichert. Die App kann vom App Store ausschließlich die technischen Informationen erhalten, die erforderlich sind, um zu prüfen, ob die Vollversion gekauft oder wiederhergestellt wurde, und die entsprechenden Funktionen freizuschalten. Hat der Nutzer der Analyse zugestimmt, kann Moria Legacy nur das allgemeine Ergebnis des Kauf- oder Wiederherstellungsvorgangs erfassen (z. B. gestartet, abgeschlossen, abgebrochen oder fehlgeschlagen), ohne Zahlungsdaten, Transaktionskennungen oder Rechnungsinformationen zu übertragen.

Für den Kauf oder die Wiederherstellung kann eine Internetverbindung erforderlich sein. Nach der Freischaltung funktioniert das Spiel weiterhin offline. Apple kann außerdem Daten zu Downloads, Käufen, App-Store-Nutzung, Gerätediagnose oder Backups eigenständig gemäß den Einstellungen des Nutzers und den eigenen Datenschutzhinweisen verarbeiten.

11. Kinder

Die App erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern für Werbe- oder Profiling-Zwecke. Sie bietet keine Benutzerkonten oder verhaltensbasierte Werbung. Die optionale Analyse verwendet keine dauerhaften Kennungen und kann in den App-Einstellungen deaktiviert werden. Käufe über den App Store unterliegen den Einstellungen des Apple-Kontos und den von Apple bereitgestellten Autorisierungsfunktionen.

12. Datenschutzrechte

Soweit der Entwickler personenbezogene Daten verarbeitet, können Nutzer nach Maßgabe der Verordnung (EU) 2016/679 Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Datenübertragbarkeit verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Die Einwilligung zur optionalen Analyse kann zudem direkt in der App widerrufen werden.

Da Analyseereignisse keine dauerhafte Nutzer- oder Gerätekennung enthalten, kann es technisch unmöglich sein, bereits empfangene aggregierte Daten einer bestimmten Person zuzuordnen. Anfragen können an privacy@fabiocolacino.com gesendet werden. Nutzer haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, gegebenenfalls einschließlich der italienischen Datenschutzbehörde.

13. Sicherheit

Es werden angemessene Maßnahmen getroffen, um Analyseereignisse und eingegangene Kommunikation vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Telemetriedaten werden per HTTPS übertragen. Keine elektronische Übertragungs- oder Speichermethode kann jedoch absolute Sicherheit gewährleisten.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei neuen Funktionen, technischen Änderungen oder gesetzlichen Anforderungen aktualisiert werden. Das Datum der letzten Aktualisierung wird stets oben auf der Seite angegeben.

15. Kontakt

Datenschutz: privacy@fabiocolacino.com
Support: support@fabiocolacino.com

1. Champ d'application

La présente Politique de confidentialité décrit le traitement des données à caractère personnel lié à Moria Legacy, développé et distribué par Fabio Vincenzo Colacino (« Développeur »).

2. Responsable du traitement

Fabio Vincenzo Colacino
Développeur indépendant de Moria Legacy
E-mail confidentialité : privacy@fabiocolacino.com
E-mail assistance : support@fabiocolacino.com

3. Données traitées directement par l'app

Moria Legacy ne nécessite aucun compte. Les sauvegardes, noms de personnages, inventaires, réglages et l'état détaillé des parties restent stockés localement sur l'appareil. Ce n'est qu'avec le consentement de l'utilisateur que l'app peut envoyer des événements d'utilisation limités à des fins d'analyse, comme décrit dans la section suivante.

Dans sa version actuelle, l'app :

n'utilise aucun système publicitaire ;
ne profile pas les utilisateurs et ne les suit pas entre des apps et des sites web ;
n'utilise ni IDFA, ni IDFV, ni autre identifiant persistant d'utilisateur ou d'appareil pour l'analyse ;
ne collecte aucune donnée de localisation précise, de contacts, de photos, de microphone ou de santé ;
ne demande aucun nom réel, adresse e-mail ou autre identifiant personnel pour jouer ;
ne reçoit ni ne stocke les données de paiement de l'utilisateur.

4. Analyse anonyme et facultative

Moria Legacy comprend un système d'analyse first-party exploité directement par le Développeur et contrôlable par l'utilisateur. Son objectif est de comprendre, sous forme agrégée, l'utilisation des fonctionnalités du jeu et le parcours depuis la création d'un nouveau héros jusqu'aux premiers niveaux, à l'affichage du déblocage du jeu complet et aux principales étapes du processus d'achat.

Les événements ne sont envoyés qu'après le consentement de l'utilisateur. Avant son choix, les éventuels événements restent uniquement sur l'appareil ; si le consentement est refusé, la file locale est supprimée. Le choix peut ensuite être modifié dans les réglages de confidentialité de l'app. La désactivation de l'analyse supprime les événements en attente et empêche l'envoi de nouveaux événements.

Les événements d'analyse peuvent contenir uniquement :

le type d'événement, par exemple création du héros, niveau atteint ou terminé, affichage du paywall, résultat d'un achat ou d'une restauration, fin de partie ou demande d'évaluation ;
la version et le build de l'app ;
la langue sélectionnée ;
la profondeur/le niveau du donjon, le cas échéant ;
une variante technique limitée de l'événement lorsqu'elle est nécessaire pour distinguer un résultat ;
un identifiant aléatoire différent pour chaque événement, utilisé uniquement afin d'éviter de compter deux fois le même événement après une nouvelle tentative d'envoi.

Ne sont pas transmis : le nom du personnage, le contenu des sauvegardes, l'inventaire, les statistiques détaillées du personnage, l'adresse e-mail, le compte Apple, l'IDFA, l'IDFV, les identifiants persistants d'installation ou d'appareil, la localisation précise ou les données publicitaires.

Lorsque l'appareil est hors ligne, les événements restent dans une file locale limitée à 200 éléments maximum et le jeu continue de fonctionner normalement. Si l'utilisateur a donné son consentement, l'app tentera de les envoyer ultérieurement lorsqu'une connexion sera disponible. Les erreurs du service d'analyse ne bloquent jamais le jeu.

Les événements sont envoyés via HTTPS vers un point de terminaison hébergé sur le domaine fabiocolacino.com. Comme pour toute requête web, le serveur et le fournisseur d'hébergement peuvent traiter temporairement des données techniques de réseau telles que l'adresse IP pour le routage, la sécurité et les journaux techniques. Le Développeur n'utilise pas ces données pour relier les événements d'analyse à une identité, créer des profils, diffuser de la publicité ou suivre les utilisateurs entre des apps et des sites web.

Les identifiants aléatoires utilisés pour la déduplication sont conservés sur le backend pendant au maximum 14 jours. Les compteurs agrégés sont conservés pendant au maximum 24 mois.

5. Sauvegardes et préférences locales

Les noms de personnages choisis par l'utilisateur, les parties sauvegardées, la progression, les entrées de la Salle des Héros et les préférences de l'app sont stockés localement sur l'appareil. Ils servent uniquement au fonctionnement du jeu et ne sont pas envoyés au service d'analyse.

L'utilisateur peut supprimer des sauvegardes individuelles via les commandes de l'app ou supprimer toutes les données locales en désinstallant l'app. Les sauvegardes de l'appareil peuvent être gérées par Apple conformément aux réglages iOS et iCloud de l'utilisateur.

6. Communications volontaires par e-mail

Lorsqu'un utilisateur écrit à support@fabiocolacino.com ou privacy@fabiocolacino.com, le Développeur peut traiter :

l'adresse e-mail de l'expéditeur ;
le nom ou la signature éventuellement indiqués ;
le contenu du message et les pièces jointes fournies volontairement ;
les informations techniques fournies par l'utilisateur afin d'obtenir de l'assistance.

Ces informations sont utilisées uniquement pour répondre à la demande, fournir une assistance, traiter les demandes relatives à la confidentialité ou protéger les droits et la sécurité de l'app.

7. Base juridique

Le traitement des événements d'analyse facultatifs repose sur le consentement de l'utilisateur, qui peut être retiré à tout moment dans les réglages de l'app sans remettre en cause la licéité du traitement effectué avant le retrait.

Selon les circonstances, les communications par e-mail sont traitées sur la base :

des mesures demandées par l'utilisateur et de la fourniture de l'assistance ;
de l'intérêt légitime à gérer les demandes, la sécurité et le bon fonctionnement du service ;
du respect des obligations légales applicables.

Le cas échéant, le traitement des données techniques de réseau et des journaux serveur nécessaires à la sécurité, à la prévention des abus et au fonctionnement de l'infrastructure repose sur l'intérêt légitime du Développeur et des prestataires techniques à maintenir un service sûr et opérationnel.

8. Conservation

Les événements d'analyse en attente sur l'appareil restent dans la file locale jusqu'à leur envoi, au refus/retrait du consentement ou à la suppression de l'app, dans la limite technique de 200 événements. Sur le backend, les identifiants aléatoires utilisés pour la déduplication sont supprimés après 14 jours et les compteurs agrégés sont conservés jusqu'à 24 mois.

Les données personnelles contenues dans les communications d'assistance ou de confidentialité sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et, en règle générale, pas plus de 24 mois après la dernière communication, sauf si une conservation plus longue est nécessaire pour respecter des obligations légales, prévenir les abus ou constater, exercer ou défendre des droits en justice.

Les données de jeu stockées sur l'appareil restent disponibles jusqu'à ce que l'utilisateur supprime la sauvegarde concernée ou désinstalle l'app.

9. Destinataires et transferts internationaux

Le Développeur ne vend ni ne loue les données personnelles et ne partage pas les événements d'analyse avec des réseaux publicitaires ou des courtiers en données. Les prestataires techniques nécessaires à l'hébergement et à la messagerie peuvent traiter uniquement les données strictement nécessaires à leurs services, sous réserve d'obligations appropriées de confidentialité et de protection des données.

Si ces prestataires traitent des données en dehors de l'Espace économique européen, le traitement reposera sur les garanties prévues par le droit applicable, telles que des décisions d'adéquation ou des clauses contractuelles types.

10. App Store, achat et restauration du jeu complet

Les trois premiers niveaux de Moria Legacy peuvent être joués gratuitement. L'utilisateur peut choisir d'effectuer un achat intégré unique via l'App Store afin de débloquer le jeu complet ou de restaurer un achat antérieur.

Les informations de paiement et de facturation sont gérées par Apple et ne sont ni communiquées au Développeur ni stockées par celui-ci. L'app peut recevoir de l'App Store uniquement les informations techniques nécessaires pour vérifier si le déblocage du jeu complet a été acheté ou restauré et pour activer les fonctionnalités correspondantes. Si l'utilisateur a consenti à l'analyse, Moria Legacy peut enregistrer uniquement le résultat général du processus d'achat ou de restauration (par exemple démarré, terminé, annulé ou échoué), sans transmettre de données de paiement, d'identifiants de transaction ou d'informations de facturation.

Une connexion Internet peut être nécessaire pour acheter ou restaurer le déblocage. Une fois le jeu débloqué, il continue de fonctionner hors ligne. Apple peut également traiter de manière indépendante des informations relatives aux téléchargements, achats, utilisation de l'App Store, diagnostics de l'appareil ou sauvegardes, conformément aux réglages de l'utilisateur et à ses propres politiques de confidentialité.

11. Enfants

L'app ne collecte pas sciemment de données personnelles concernant des enfants à des fins publicitaires ou de profilage. Elle ne propose aucun compte ni publicité comportementale. L'analyse facultative n'utilise pas d'identifiants persistants et peut être désactivée dans les réglages de l'app. Les achats effectués via l'App Store sont soumis aux réglages du compte Apple de l'utilisateur et aux mécanismes d'autorisation proposés par Apple.

12. Droits relatifs à la protection des données

Lorsque le Développeur traite des données personnelles, les utilisateurs peuvent demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité ou s'opposer au traitement, dans les conditions prévues par le règlement (UE) 2016/679. Le consentement à l'analyse facultative peut également être retiré directement dans l'app.

Les événements d'analyse ne contenant aucun identifiant persistant d'utilisateur ou d'appareil, il peut être techniquement impossible d'associer à une personne déterminée les données agrégées déjà reçues. Les demandes peuvent être envoyées à privacy@fabiocolacino.com. Les utilisateurs ont également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente, y compris, le cas échéant, l'autorité italienne de protection des données.

13. Sécurité

Des mesures raisonnables sont mises en œuvre pour protéger les événements d'analyse et les communications reçues contre l'accès non autorisé, la perte ou l'utilisation abusive. La télémétrie est transmise via HTTPS. Toutefois, aucune méthode de transmission ou de stockage électronique ne peut garantir une sécurité absolue.

14. Modifications de la présente politique

La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour afin de refléter de nouvelles fonctionnalités, des modifications techniques ou des exigences légales. La date de dernière mise à jour sera toujours indiquée en haut de la page.

15. Contact

Confidentialité : privacy@fabiocolacino.com
Assistance : support@fabiocolacino.com

1. Ámbito de aplicación

Esta Política de Privacidad describe el tratamiento de datos personales relacionado con Moria Legacy, desarrollado y distribuido por Fabio Vincenzo Colacino («Desarrollador»).

2. Responsable del tratamiento

Fabio Vincenzo Colacino
Desarrollador independiente de Moria Legacy
Correo de privacidad: privacy@fabiocolacino.com
Correo de soporte: support@fabiocolacino.com

3. Datos tratados directamente por la app

Moria Legacy no requiere una cuenta. Las partidas guardadas, los nombres de personajes, el inventario, los ajustes y el estado detallado de la partida permanecen almacenados localmente en el dispositivo. Solo con el consentimiento del usuario la app puede enviar eventos de uso limitados con fines de análisis, tal como se describe en la siguiente sección.

En su versión actual, la app:

no utiliza sistemas publicitarios;
no crea perfiles de usuarios ni los rastrea entre apps y sitios web;
no utiliza IDFA, IDFV ni otros identificadores persistentes de usuario o dispositivo para análisis;
no recopila ubicación precisa, contactos, fotos, micrófono ni datos de salud;
no solicita nombre real, dirección de correo electrónico ni otros identificadores personales para jugar;
no recibe ni almacena los datos de pago del usuario.

4. Analítica anónima y opcional

Moria Legacy incluye un sistema de analítica first-party gestionado directamente por el Desarrollador y controlable por el usuario. Su finalidad es comprender, de forma agregada, cómo se utilizan las funciones del juego y el recorrido desde la creación de un nuevo héroe por los primeros niveles, la visualización del desbloqueo del juego completo y los principales eventos del proceso de compra.

Los eventos se envían únicamente después de que el usuario haya dado su consentimiento. Antes de elegir, los posibles eventos permanecen solo en el dispositivo; si se rechaza el consentimiento, la cola local se elimina. La elección puede modificarse posteriormente en los ajustes de privacidad de la app. Al desactivar la analítica, se eliminan los eventos pendientes y no se envían nuevos eventos.

Los eventos de analítica pueden contener únicamente:

tipo de evento, por ejemplo creación del héroe, nivel alcanzado o completado, visualización del paywall, resultado del proceso de compra o restauración, fin de partida o solicitud de valoración;
versión y build de la app;
idioma seleccionado;
profundidad/nivel de la mazmorra, cuando corresponda;
una variante técnica limitada del evento cuando sea necesaria para distinguir un resultado;
un identificador aleatorio diferente para cada evento individual, utilizado únicamente para evitar contabilizar dos veces el mismo evento tras un reintento.

No se transmiten el nombre del personaje, el contenido de las partidas guardadas, el inventario, las estadísticas detalladas del personaje, la dirección de correo electrónico, la cuenta de Apple, IDFA, IDFV, identificadores persistentes de instalación o dispositivo, ubicación precisa ni datos publicitarios.

Cuando el dispositivo está sin conexión, los eventos permanecen en una cola local limitada a un máximo de 200 elementos y el juego sigue funcionando con normalidad. Si el usuario ha dado su consentimiento, la app intentará enviarlos más adelante cuando vuelva a haber conexión. Los errores del servicio de analítica nunca bloquean el juego.

Los eventos se envían mediante HTTPS a un endpoint alojado en el dominio fabiocolacino.com. Como en cualquier solicitud web, el servidor y el proveedor de alojamiento pueden tratar temporalmente datos técnicos de red, como la dirección IP, para el enrutamiento, la seguridad y los registros técnicos. El Desarrollador no utiliza estos datos para vincular los eventos de analítica con una identidad, crear perfiles, mostrar publicidad ni rastrear a los usuarios entre apps y sitios web.

Los identificadores aleatorios utilizados para la deduplicación se conservan en el backend durante un máximo de 14 días. Los contadores agregados de eventos se conservan durante un máximo de 24 meses.

5. Partidas guardadas y preferencias locales

Los nombres de personajes elegidos por el usuario, las partidas guardadas, el progreso, los registros de la Sala de los Héroes y las preferencias de la app se almacenan localmente en el dispositivo. Se utilizan exclusivamente para las funciones del juego y no se envían al servicio de analítica.

Los usuarios pueden eliminar partidas guardadas individuales mediante los controles disponibles en la app o eliminar todos los datos locales desinstalando la app. Apple puede gestionar las copias de seguridad del dispositivo de acuerdo con los ajustes de iOS y iCloud del usuario.

6. Comunicaciones voluntarias por correo electrónico

Cuando un usuario escribe a support@fabiocolacino.com o privacy@fabiocolacino.com, el Desarrollador puede tratar:

la dirección de correo electrónico del remitente;
el nombre o firma que el remitente incluya, si corresponde;
el contenido del mensaje y los archivos adjuntos enviados voluntariamente;
la información técnica proporcionada por el usuario para obtener asistencia.

Esta información se utiliza únicamente para responder a la solicitud, prestar asistencia, gestionar consultas de privacidad o proteger los derechos y la seguridad de la app.

7. Base jurídica

El tratamiento de los eventos de analítica opcionales se basa en el consentimiento del usuario, que puede retirarse en cualquier momento desde los ajustes de la app sin afectar a la licitud del tratamiento realizado antes de la retirada.

Según las circunstancias, las comunicaciones por correo electrónico se tratan sobre la base de:

las medidas solicitadas por el usuario y la prestación de asistencia;
el interés legítimo en gestionar solicitudes, la seguridad y el correcto funcionamiento del servicio;
el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables.

Cuando corresponda, el tratamiento de datos técnicos de red y registros del servidor necesarios para la seguridad, la prevención de abusos y el funcionamiento de la infraestructura se basa en el interés legítimo del Desarrollador y de los proveedores técnicos en mantener un servicio seguro y operativo.

8. Conservación

Los eventos de analítica pendientes en el dispositivo permanecen en la cola local hasta su envío, el rechazo/retirada del consentimiento o la eliminación de la app, dentro del límite técnico de 200 eventos. En el backend, los identificadores aleatorios utilizados para la deduplicación se eliminan después de 14 días y los contadores agregados se conservan hasta 24 meses.

Los datos personales contenidos en comunicaciones de soporte o privacidad se conservan durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud y, como regla general, no más de 24 meses desde la última comunicación, salvo que sea necesaria una conservación más prolongada para cumplir obligaciones legales, prevenir abusos o formular, ejercer o defender reclamaciones.

Los datos del juego almacenados en el dispositivo permanecen disponibles hasta que el usuario elimine la partida correspondiente o desinstale la app.

9. Destinatarios y transferencias internacionales

El Desarrollador no vende ni alquila datos personales y no comparte los eventos de analítica con redes publicitarias ni intermediarios de datos. Los proveedores técnicos necesarios para el alojamiento y el correo electrónico pueden tratar únicamente los datos estrictamente necesarios para prestar sus servicios, sujetos a obligaciones adecuadas de confidencialidad y protección de datos.

Si dichos proveedores tratan datos fuera del Espacio Económico Europeo, ese tratamiento se basará en las garantías permitidas por la legislación aplicable, como decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo.

10. App Store, compra y restauración del juego completo

Los tres primeros niveles de Moria Legacy pueden jugarse gratuitamente. El usuario puede realizar una única compra dentro de la app a través de App Store para desbloquear el juego completo o restaurar una compra anterior.

Los datos de pago y facturación son gestionados por Apple y no se proporcionan ni se almacenan por el Desarrollador. La app puede recibir de App Store únicamente la información técnica necesaria para verificar si se ha comprado o restaurado el desbloqueo del juego completo y activar las funciones correspondientes. Si el usuario ha consentido la analítica, Moria Legacy puede registrar únicamente el resultado general del proceso de compra o restauración (por ejemplo, iniciado, completado, cancelado o fallido), sin transmitir datos de pago, identificadores de transacción ni información de facturación.

Puede ser necesaria una conexión a Internet para comprar o restaurar el desbloqueo. Una vez desbloqueado, el juego sigue funcionando sin conexión. Apple también puede tratar de forma independiente información relativa a descargas, compras, uso de App Store, diagnósticos del dispositivo o copias de seguridad según los ajustes del usuario y sus propias políticas de privacidad.

11. Menores

La app no recopila conscientemente datos personales de menores con fines publicitarios o de elaboración de perfiles. No ofrece cuentas ni publicidad comportamental. La analítica opcional no utiliza identificadores persistentes y puede desactivarse en los ajustes de la app. Las compras realizadas a través de App Store están sujetas a los ajustes de la cuenta de Apple y a los mecanismos de autorización que Apple ponga a disposición.

12. Derechos de protección de datos

Cuando el Desarrollador trate datos personales, los usuarios pueden solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oponerse al tratamiento, conforme a las condiciones previstas por el Reglamento (UE) 2016/679. El consentimiento para la analítica opcional también puede retirarse directamente en la app.

Dado que los eventos de analítica no contienen un identificador persistente de usuario o dispositivo, puede no ser técnicamente posible asociar los datos agregados ya recibidos con una persona concreta. Las solicitudes pueden enviarse a privacy@fabiocolacino.com. Los usuarios también tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente, incluida, cuando corresponda, la autoridad italiana de protección de datos.

13. Seguridad

Se aplican medidas razonables para proteger los eventos de analítica y las comunicaciones recibidas frente al acceso no autorizado, la pérdida o el uso indebido. La telemetría se transmite mediante HTTPS. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico puede garantizar una seguridad absoluta.

14. Cambios en esta política

Esta Política de Privacidad puede actualizarse para reflejar nuevas funciones, cambios técnicos o requisitos legales. La fecha de la última revisión se mostrará siempre en la parte superior de la página.

15. Contacto

Privacidad: privacy@fabiocolacino.com
Soporte: support@fabiocolacino.com

1. Область действия

Настоящая Политика конфиденциальности описывает обработку персональных данных в связи с приложением Moria Legacy, разработанным и распространяемым Fabio Vincenzo Colacino («Разработчик»).

2. Оператор данных

Fabio Vincenzo Colacino
Независимый разработчик Moria Legacy
E-mail по вопросам конфиденциальности: privacy@fabiocolacino.com
E-mail поддержки: support@fabiocolacino.com

3. Данные, обрабатываемые непосредственно приложением

Moria Legacy не требует создания учётной записи. Сохранения, имена персонажей, инвентарь, настройки и подробное состояние игры остаются локально на устройстве. Только с согласия пользователя приложение может отправлять ограниченные события использования для аналитических целей, как описано в следующем разделе.

В текущей версии приложение:

не использует рекламные системы;
не профилирует пользователей и не отслеживает их между приложениями и веб-сайтами;
не использует IDFA, IDFV или другие постоянные идентификаторы пользователя/устройства для аналитики;
не собирает точные данные о местоположении, контактах, фотографиях, микрофоне или здоровье;
не требует настоящего имени, адреса электронной почты или других личных идентификаторов для игры;
не получает и не хранит платёжные данные пользователя.

4. Необязательная анонимная аналитика

Moria Legacy включает аналитическую систему first-party, которой непосредственно управляет Разработчик и которую пользователь может отключить. Её цель — в агрегированном виде понимать использование игровых функций и путь от создания нового героя через первые уровни до экрана разблокировки полной версии и основных этапов процесса покупки.

События отправляются только после получения согласия пользователя. До выбора возможные события остаются только на устройстве; при отказе локальная очередь удаляется. Позже выбор можно изменить в настройках конфиденциальности приложения. При отключении аналитики ожидающие события удаляются и новые события не отправляются.

Аналитические события могут содержать только:

тип события, например создание героя, достижение или завершение уровня, показ экрана покупки, результат покупки или восстановления, окончание игры или запрос оценки;
версию и номер сборки приложения;
выбранный язык;
глубину/уровень подземелья, когда это применимо;
ограниченный технический вариант события, если он нужен для различения результата;
отдельный случайный идентификатор для каждого события, используемый исключительно для предотвращения двойного учёта одного и того же события после повторной отправки.

Не передаются имя персонажа, содержимое сохранений, инвентарь, подробные характеристики персонажа, адрес электронной почты, Apple Account, IDFA, IDFV, постоянные идентификаторы установки или устройства, точное местоположение или рекламные данные.

Когда устройство не подключено к сети, события остаются в локальной очереди максимум из 200 элементов, а игра продолжает работать в обычном режиме. Если пользователь дал согласие, приложение попытается отправить их позже после восстановления соединения. Ошибки аналитического сервиса никогда не блокируют игровой процесс.

События отправляются по HTTPS на endpoint, размещённый в домене fabiocolacino.com. Как и при любом веб-запросе, сервер и хостинг-провайдер могут временно обрабатывать технические сетевые данные, такие как IP-адрес, для маршрутизации, безопасности и технических журналов. Разработчик не использует эти данные для связывания аналитических событий с личностью, создания профилей, показа рекламы или отслеживания пользователя между приложениями и веб-сайтами.

Случайные идентификаторы событий, используемые для дедупликации, хранятся на backend не более 14 дней. Агрегированные счётчики событий хранятся не более 24 месяцев.

5. Локальные сохранения и настройки

Имена персонажей, сохранённые игры, прогресс, записи Зала героев и настройки приложения хранятся локально на устройстве. Они используются исключительно для работы игры и не отправляются в аналитический сервис.

Пользователь может удалить отдельные сохранения средствами приложения или удалить все локальные данные, удалив приложение. Резервные копии устройства могут обрабатываться Apple в соответствии с настройками iOS и iCloud пользователя.

6. Добровольные обращения по электронной почте

Когда пользователь пишет на support@fabiocolacino.com или privacy@fabiocolacino.com, Разработчик может обрабатывать:

адрес электронной почты отправителя;
имя или подпись, если они указаны;
содержание сообщения и добровольно отправленные вложения;
техническую информацию, предоставленную пользователем для получения поддержки.

Эти данные используются только для ответа на запрос, предоставления поддержки, обработки обращений по вопросам конфиденциальности или защиты прав и безопасности приложения.

7. Правовые основания

Обработка необязательных аналитических событий основана на согласии пользователя, которое можно отозвать в любое время в настройках приложения без влияния на законность обработки, выполненной до отзыва.

В зависимости от обстоятельств электронная переписка обрабатывается на основании:

действий, запрошенных пользователем, и предоставления поддержки;
законного интереса в обработке запросов, обеспечении безопасности и надлежащей работе сервиса;
выполнения применимых юридических обязательств.

Если применимо, обработка технических сетевых данных и серверных журналов, необходимая для безопасности, предотвращения злоупотреблений и работы инфраструктуры, основана на законном интересе Разработчика и технических поставщиков в поддержании безопасного и работоспособного сервиса.

8. Срок хранения

Ожидающие на устройстве аналитические события остаются в локальной очереди до отправки, отказа/отзыва согласия или удаления приложения в пределах технического лимита 200 событий. На backend случайные идентификаторы для дедупликации удаляются через 14 дней, а агрегированные счётчики хранятся до 24 месяцев.

Персональные данные, содержащиеся в обращениях в поддержку или по вопросам конфиденциальности, хранятся столько, сколько необходимо для обработки запроса, и, как правило, не более 24 месяцев после последнего сообщения, если более длительное хранение не требуется законом, для предотвращения злоупотреблений либо для установления, осуществления или защиты юридических требований.

Игровые данные, хранящиеся на устройстве, остаются доступными до тех пор, пока пользователь не удалит соответствующее сохранение или приложение.

9. Получатели и международная передача

Разработчик не продаёт и не сдаёт в аренду персональные данные и не передаёт аналитические события рекламным сетям или брокерам данных. Технические поставщики, необходимые для работы хостинга и электронной почты, могут обрабатывать только данные, строго необходимые для предоставления соответствующих услуг, при соблюдении обязательств по конфиденциальности и защите данных.

Если такие поставщики обрабатывают данные за пределами Европейской экономической зоны, обработка будет осуществляться на основании предусмотренных применимым законодательством гарантий, таких как решения об адекватности или стандартные договорные положения.

10. App Store, покупка и восстановление полной версии

Первые три уровня Moria Legacy доступны бесплатно. Пользователь может совершить одну встроенную покупку через App Store, чтобы разблокировать полную версию игры, либо восстановить ранее совершённую покупку.

Платёжные и расчётные данные обрабатываются Apple и не передаются Разработчику и не хранятся им. Приложение может получать от App Store только техническую информацию, необходимую для проверки того, была ли полная версия куплена или восстановлена, и для включения соответствующих возможностей. Если пользователь согласился на аналитику, Moria Legacy может регистрировать только общий результат процесса покупки или восстановления (например, начат, завершён, отменён или завершился ошибкой), не передавая платёжные данные, идентификаторы транзакций или расчётную информацию.

Для покупки или восстановления разблокировки может потребоваться подключение к Интернету. После разблокировки игровой процесс продолжает работать без подключения к сети. Apple также может самостоятельно обрабатывать сведения о загрузках, покупках, использовании App Store, диагностике устройства или резервных копиях в соответствии с настройками пользователя и собственными политиками конфиденциальности.

11. Дети

Приложение сознательно не собирает персональные данные детей для рекламы или профилирования. В нём нет учётных записей или поведенческой рекламы. Необязательная аналитика не использует постоянные идентификаторы и может быть отключена в настройках приложения. Покупки через App Store регулируются настройками учётной записи Apple пользователя и средствами авторизации, предоставляемыми Apple.

12. Права в области защиты данных

Если Разработчик обрабатывает персональные данные, пользователь может запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных или возразить против обработки в соответствии с условиями Регламента (ЕС) 2016/679. Согласие на необязательную аналитику также можно отозвать непосредственно в приложении.

Поскольку аналитические события не содержат постоянного идентификатора пользователя или устройства, может быть технически невозможно связать уже полученные агрегированные данные с конкретным человеком. Запросы можно направлять на privacy@fabiocolacino.com. Пользователи также имеют право подать жалобу в компетентный надзорный орган, включая, где это применимо, итальянский орган по защите данных.

13. Безопасность

Принимаются разумные меры для защиты аналитических событий и полученных сообщений от несанкционированного доступа, утраты или неправомерного использования. Телеметрия передаётся по HTTPS. Однако ни один способ электронной передачи или хранения не может гарантировать абсолютную безопасность.

14. Изменения настоящей политики

Настоящая Политика конфиденциальности может обновляться в связи с новыми функциями, техническими изменениями или законодательными требованиями. Дата последнего обновления всегда указывается в верхней части страницы.

15. Контакты

Конфиденциальность: privacy@fabiocolacino.com
Поддержка: support@fabiocolacino.com